Lagunele San Bernardino, la vest de lanțul muntos Zongolica, fac parte dintr-un peisaj excepțional de mare interes geologic, deoarece include prezența unui vulcan, într-o zonă montană formată aproape în întregime de pliuri.
Lagunele San Bernardino, la vest de lanțul muntos Zongolica, fac parte dintr-un peisaj excepțional de mare interes geologic, deoarece include prezența unui vulcan, într-o zonă montană formată aproape în întregime de pliuri.
Harta INEGI (El4B66 scara 1: 50.000) arată clar liniile de contur ale așa-numitelor Vulcanul Otzelotzi, al cărui con se distinge de relieful dealurilor și râurilor din jur.
Rubén Morante a vizitat situl cu ani înainte și a avut ipoteza că lagunele ar putea înconjura calderele conului principal, ceea ce ar conferi aparatului vulcanic un interes și mai mare. Cu toate acestea, explorarea sitului ne-a determinat să concluzionăm că lagunele s-au format prin obstrucția văilor, ca o consecință a fluxurilor de lavă succesive din vulcanul Otzelotzi.
Otzelotzi este unul dintre cei mai sudici vulcani ai Axei Neovolcanice din zona Puebla și coincide în paralel cu linia care începe de la Cofre del Perote până la Citlaltépetl și Atlitzin, deși aceștia din urmă se află la 45 km distanță. Din păcate, nu există nimic publicat în legătură cu Otzelotzi, deși geologul Agustín Ruiz Violante, care a studiat rocile sedimentare din regiune, afirmă că formarea sa este cuaternară, astfel încât existența sa poate reveni doar cu câteva zeci mii de ani.
Altitudinea lagunelor, cu o medie de 2.500 m slm, este similară cu cea a lagunelor Zempoala, în Morelos. În Mexic, doar lagunele El Sol și La Luna, în Nevado de Toluca, le depășesc semnificativ, deoarece acestea sunt în jur de 4.000 m înălțime. Un avantaj al lagunelor San Bernardino față de toate celelalte, în special laguna Grande, este abundența de buză largă, păstrăv și pește alb pe care le produc.
PRIVELISTEA
Peisajul care precede lagunele San Bernardino merită o excursie de unul singur. De la intersecția situată la câțiva kilometri de Azumbilla, pe autostrada Tehuacán-Orizaba, începe calea care traversează o zonă împădurită cu râpe de până la 500 m adâncime. unele dealuri reprezintă frunziș dens, în timp ce altele prezintă eroziune prin tăierea nediscriminată a copacilor. Din fericire, vulcanul Otzelotzi este protejat de locuitorii din San Bernardino, care permit doar exploatarea forestieră minimă pentru a forma cărbune.
Am ajuns foarte devreme dimineața, când norii încă se odihnesc pe faldurile adormite ale munților. Rubén afirmă că există legende despre sirenele și aparițiile, așa că una dintre sarcinile noastre este să-i întrebăm pe cei mai vechi locuitori ai orașului. O altă întrebare se referă la originea dealului: otzyotl, în nahuatl, înseamnă sarcină, yotztiestar gravidă sau rămâne gravidă. Este foarte probabil ca dealul să aibă o semnificație importantă în ceea ce privește fertilitatea și că femeile au venit la locul respectiv cu scopul de a încerca să rămână însărcinate. Din drumul care se învecinează cu Otzelotzi pe versanții sudici, este posibilă doar contemplarea lagunei Chica, deoarece Grande și Lagunilla se găsesc la o altitudine mai mare în zonele de nord și respectiv de est. Laguna Chica se ridică la 2.440 m deasupra nivelului mării, Grande la 2.500 și Lagunilla la 2.600. În plus față de dimensiunea lor, lagunele diferă prin culoarea apelor lor: Laguna Chica maro, Laguna Grande verde și Lagunilla albastră .
După ce am condus în direcția Santa María del Monte și am făcut câteva fotografii peisagistice, ne întoarcem la golul de murdărie care ne conduce, de-a lungul versantului vestic al Otzelotzi, către micul oraș San Bernardino. Până atunci ne dădusem deja seama că prezența indigenă este redusă în această parte a serii. Mulți dintre locuitori prezintă un amestec cu trăsături creole puternice și este dificil să vezi un indigen pur, ca în Zongoliza. Poate că migrația din alte locuri explică ignoranța poveștilor antice, din cauza oamenilor cu care am vorbit, nimeni nu a știut să ne dea motive despre vreo legendă.
O fată din sat a contribuit cu un fapt foarte interesant despre liturghia care se sărbătorește în ultima zi a anului, noaptea, la vârful Otzelotzi, la 3.080 m slm. Întreaga comunitate îl însoțește pe preot la urcare, flancat de douăsprezece cruci. Marșul este impresionant datorită numărului de lumânări care luminează decalajul de 500 m dintre oraș și vârf.
Deși majoritatea turiștilor care vizitează lagunele preferă să navigheze în Laguna Grande, cu bărci închiriate acolo și să mănânce în restaurantele de pe mal, obiectivul nostru principal este să acoperim ascensiunea către vârf, să ne bucurăm de peisaj și fotografiați munții din jur. În zilele senine este posibil să contemplăm, de la vârf, Popocatépetl și Iztaccíhuatl; Cu toate acestea, deoarece este înnorat spre vest, trebuie să ne mulțumim cu priveliștea superbă pe care ne-o oferă Pico de Orizaba, situată la nord.
Poteca este extrem de plăcută datorită vegetației dense pe care Otzelotzi o păstrează. La un moment dat, Rubén se oprește să fotografieze un vierme pe o rocă piroclastică pe care ulterior am putut să-l identific ca fiind un tuf cristalin. În zona în care urcăm nu vedem bazalturi, roci care pot fi văzute pe versantul sudic al vulcanului.
Eroziunea acestuia a deformat craterul. Baza Otzelotzi are puțin mai mult de 2 km în diametru, iar la sud-est prezintă o înălțime, vestigiul unui con accidental. Cea mai înaltă zonă este ușor orientată spre nordul vegetației acelei pante, aproape când ajunge la vârf, este alcătuită din desișuri de munte, precum și o mare parte a versantului estic, din care Lagunilla și mai multe populații îndepărtate. De sus spre sud există o ușoară pantă care asigură protecția unei păduri dense de conifere.
Cea mai bună vedere panoramică este văzută din nord: în prim-plan puteți vedea laguna Grande, iar în fundal, vulcanii Citlaltépetl și Atlitzin. Datorită vegetației, nu este posibil, de sus, să se facă distincție spre sud, dar este reconfortant să știm că copacii continuă să fie erecți, magnifici și luxurianți. În plus, această vegetație oferă adăpost pentru un număr bun de creaturi, cum ar fi micul cameleon pe care l-am găsit aproape în vârf și care a reprezentat camerele noastre.
În cele din urmă mulțumiți de foamea noastră de peisaj, am pornit înapoi pe pantă. Am lăsat plimbarea cu barca pe Laguna Grande pentru altă dată și ne-am stabilit pentru o farfurie de pește alb și câteva beri.
DACĂ MERGEȚI LA LAGOANELE SAN BERNARDINO
Dacă mergeți de la Orizaba la Tehuacán, prin Cumbres de Acultzingo, trebuie să treceți de croaziera Azumbilla. Câțiva kilometri mai târziu, pe partea stângă, se observă abaterea spre Nicolás Bravo. Între acest oraș și Santa María del Monte se află Otzelotzi. Întreaga autostradă este pavată și există doar o mică întindere de murdărie la intrarea în San Bernardino. Zona nu are hoteluri sau benzinării. Tehuacán, Puebla, este cel mai apropiat oraș și se află la o oră de mers cu mașina.
Sursa: Mexic necunoscut nr. 233 / iulie 1996
